Sync karpenter chart values with the schema -lobur
What
Based on https://github.com/aws/karpenter/blob/92b3d4a0b029cae6a9d6536517ba42d70c3ebf8c/charts/karpenter/values.yaml#L129-L142 all these should go under settings.aws
Why
Ensure compatibility with the new charts